12月4日是全國法制宣傳日，夜讀今晚帶來一個溫暖的故事。主人公，是“中國手語律師第一人”唐帥。
出生在重慶一個聾啞家庭的唐帥，因為從小看到父母的“苦”，主動學(xué)習(xí)手語。2012年做律師以來，生活在有聲世界的他，孜孜不倦地把法治的陽光，播撒到無聲世界。兩年前，一起針對聾啞人的非法吸收巨額資金案浮出水面，被騙的聾啞人近5萬人，涉及金額數(shù)億元。幫助公安機關(guān)偵破此案的，正是唐帥。
如今，全國聾啞人已超過2700萬，但能提供手語服務(wù)的律師極其罕見。在CCTV2018年度全國法治人物頒獎禮上，唐帥被稱為“中國手語律師第一人”；直到今年，媒體依然把唐帥稱為“唯一的手語律師”。
唐帥接受自己被命運選擇的人生，不斷努力吸引有志之士加入。他說：“我愿做聾人的耳，做啞人的嘴，但我不想成為‘唯一’?！?/strong>
“五千萬買唐帥的人頭”
2018年1月的一個夜晚，唐帥在半小時里，被拉進(jìn)數(shù)十個聾啞人微信群。微信群里，關(guān)于知名聾啞企業(yè)家包堅信詐騙的舉報不斷涌來：一條條投資廣告、一份份合同、一張張轉(zhuǎn)賬憑證，呈現(xiàn)在唐帥眼前。“存5000元，每個月能拿到5100多元利息?！?/strong>
唐帥判斷，這是一場針對聾啞人的集資詐騙。
唐帥當(dāng)年只有33歲，他個頭不算高大，戴著眼鏡，頭發(fā)自然卷。最初，唐帥身邊有許多人勸他不要接這個案子。“那段時間，我也想過放棄，畢竟，案子牽連太廣，稍有差池，就會造成無法想象的后果。”唐帥猶豫數(shù)天。
受害的聾啞人，陸續(xù)把自己遭騙后的慘狀發(fā)到微信群里，那些圖片、視頻深深刺痛唐帥。
“聾啞人朋友們，我替你們維權(quán)，請放心?！碧茙浵露Q心，在眾多“舉報群”發(fā)出這個消息。他帶著5名助理梳理案情，調(diào)查夜以繼日進(jìn)行。
另一邊，包堅信的親信給唐帥帶話：“只要你不再亂咬，你要多少錢盡管開口?！碧茙浕兀骸爸x謝你們包總的邀請，但是對不起，我領(lǐng)受不起。”
過了段時間，聾啞人圈開始盛傳一個消息——包堅信放話“五千萬買唐帥的人頭”。
2018年3月初，一天凌晨兩點，幾個人全套警服，打著手語在律所大門外晃悠。巡樓保安給加班的唐帥打來電話，提醒他當(dāng)心。
唐帥擱下電話，先用沙發(fā)抵住辦公室的門，再立即打電話報警。幾分鐘后，警察趕到，那幾個假扮警察的聾啞人聞風(fēng)而逃。
送走警察，唐帥才發(fā)覺，自己的雙腿在微微顫抖，后背早已濕透。
“你用盡手段對付我，我只會越來越堅定我的想法。”面對軟硬兼施的手段，唐帥回以“智取”，他找到兩個聾啞人，應(yīng)聘到包堅信的公司，收集證據(jù)。扎實的持續(xù)調(diào)查，最終幫助案件告破。2018年夏天，包堅信等13名犯罪嫌疑人被抓捕歸案。
偷偷學(xué)手語的孩子
作為“唯一”的手語律師，唐帥的日常工作一直忙碌。白天接待聾啞人，往往要花去接待健全人兩到三倍的時間。到了晚上，唐帥終于可以靜下心翻閱卷宗，撰寫法律文書。他經(jīng)常工作到凌晨四五點，平時每天睡眠時間三到五個小時。
今年出版的唐帥傳記圖書《無聲之辯》，記錄了他在重慶常年休息不足的生活。作家李燕燕跟蹤采寫唐帥兩年時間，也見證了許多他的工作現(xiàn)場。
“律所辦公室里，有一對聾啞人夫妻，非常著急地打手勢。唐帥臉色很平靜，看起來面帶微笑，引導(dǎo)著他們。我看見那對聾啞人焦急的情緒，慢慢地在唐帥引導(dǎo)下緩和下來。臨走前，他們不停地沖唐帥打招呼，不停地笑著。”
“普法講座現(xiàn)場，數(shù)百人座位滿滿當(dāng)當(dāng)。聾啞人的世界里沒有鼓掌這個概念，唐帥進(jìn)門一瞬間，他們用手語、用眼神、用喉嚨里發(fā)出的低沉聲音，對唐帥表示歡迎。這樣的場面既安靜，又震撼。”
成百上千求助的聾啞人或許并不知道，這位精通手語的律師，曾經(jīng)不被允許學(xué)手語。
唐帥（中）與父母
“我父母都是聾啞人，父親覺得聾啞人是生活在社會底層的人，而我屬于健全人社會，不該和聾啞人之間有任何交流。他們把我送到我外婆家撫養(yǎng)，不允許我學(xué)手語。”
直到唐帥4歲時，有一天父親突發(fā)闌尾炎，因為溝通不便，醫(yī)生無法第一時間了解病情。唐帥父親在病床上疼得翻來覆去打滾，汗水幾乎把他的衣服和被單打濕透了。那之后，外婆跟唐帥說：“你還是要學(xué)會手語，為了你的父母，畢竟將來他們還得靠你。”
后來，唐帥每天放學(xué)都會到父母的工廠里，背著父母，跟著廠里的聾啞叔叔阿姨學(xué)習(xí)手語。他學(xué)習(xí)手語很快，叔叔阿姨都很喜歡他。但當(dāng)父親知道唐帥偷偷學(xué)手語后，第一反應(yīng)是對他發(fā)火。直到唐帥小學(xué)三、四年級時，能幫助身邊的聾啞人，解決他們在生活中遇到的難題，父親才真正釋懷。
“我從小沒有和父母一起生活，父母的角色對我來說有些模糊，但是他們讓我對聾啞人群體有了了解和同理心，這是最寶貴的?！泵@啞人生活的酸楚和無奈，唐帥明白。
“我沒偷”被翻譯成“我偷了”
掌握手語，是唐帥小學(xué)時深感自豪的一件事。直到五年級的一天，母親的同學(xué)從外地來家里做客，唐帥發(fā)現(xiàn)他們的手語跟自己學(xué)的不一樣。他這才知道，手語分為普通話手語和方言手語，在不同方言手語里，許多手勢有著天壤之別。
從那時開始，唐帥經(jīng)常在節(jié)假日，跑到解放碑、朝天門等地標(biāo)建筑，跟外地來的聾啞游客學(xué)方言手語。十多年下來，他學(xué)會了十幾種方言手語。
2006年初，唐帥考取了手語翻譯證，開始協(xié)助司法部門，擔(dān)任聾啞人案件的手語翻譯。后來，聾啞人案件越來越多。他反思，要真正幫助聾啞人，最重要的是抓緊向聾啞人提供維權(quán)幫助、普法。
2012年，唐帥通過國家司法考試，轉(zhuǎn)行成為一名律師。
在以律師身份參與辦案的過程中，唐帥發(fā)現(xiàn)，由于手語翻譯錯誤而導(dǎo)致的錯案時有發(fā)生。
一天，一位老人找到唐帥，說女兒是聾啞人，被店家莫名地指控涉嫌盜竊，但女兒卻通過手語翻譯認(rèn)罪，老人不敢相信。隨后，唐帥調(diào)取了案件證據(jù)材料，通過對比案件筆錄和當(dāng)時詢問時的錄像，發(fā)現(xiàn)老人的女兒在供述時比劃的明明是“我沒有偷”，但得出的筆錄卻是“我偷了”。
這是因為，有些手語翻譯只掌握普通話手語，當(dāng)遇到聾啞人使用方言手語時，可能出現(xiàn)溝通偏差。為了避免失去翻譯副業(yè)，一些手語翻譯向警方提供內(nèi)容時，靠猜。
讓唐帥感到更為震驚的是，有手語翻譯，會憑借不受監(jiān)督的技能與聾啞人談條件?！拔以?jīng)看過一條訊問錄像。膽子大的手語翻譯，敢在攝像頭底下和聾啞人索取賄賂?！?/p>
“聾啞人這個群體，仍然需要無障礙參與法律生活的機會?！?strong>近幾年，唐帥一直在發(fā)聲，希望能從立法角度，通過成立手語翻譯協(xié)會等方式，監(jiān)督、規(guī)范手語翻譯，改變聾啞人群體弱勢現(xiàn)狀。
幾次考慮轉(zhuǎn)行不再做律師
“唐律師，我的孩子不是他們說的那樣，這里的情況很復(fù)雜，能幫幫我們嗎？”一位老伯向唐帥求助，他的聾啞兒子因為傷害罪被押在看守所，“可是，我家湊不出多少錢”。這樣的情況，在唐帥接待聾啞人和家屬時，經(jīng)常出現(xiàn)。
幫助聾啞人時，律所往往要墊錢，入不敷出。這讓律所經(jīng)濟壓力非常大，要保證60多人的團隊運行，律所就必須接下更多健全人的官司。這樣一來，大家的工作滿負(fù)荷。
唐帥（左二）在庭審現(xiàn)場。
工作滿負(fù)荷，并不是困擾唐帥的根本問題。一個人如何面對2700萬人的聾啞人群體？當(dāng)看到工作杯水車薪時，唐帥才會倍感艱難。
“有時候我感到很無奈，不知道工作何時才能做出頭。這是我內(nèi)心的真實想法?！?/strong>唐帥說，自己也是個普通人，也有自己的家。滿負(fù)荷的工作，讓他和家人很疏遠(yuǎn)。前幾天他算了一下，今年他只見了父母6次，見外婆不超過10次。而他們其實都住在同一個街道。
身心俱疲時，唐帥也有打退堂鼓的念頭，幾次考慮轉(zhuǎn)行不再做律師。“凌晨時，我下定決心不干了，第二天到辦公室來，聾啞人又來了。當(dāng)你看到聾啞人用渴望、無助的眼神望著你時，前一晚做的心理建設(shè)，一下子就被擊潰了?！?/strong>
為什么非要是自己，生在這個家庭，學(xué)會手語？為什么非要是自己，學(xué)了法學(xué)專業(yè)，又了解這個群體？唐帥反復(fù)思考后總結(jié)，與其說是巧合，不如說是冥冥之中的安排。“我慢慢學(xué)會自我紓解，最適合的一句話是：順天者昌，逆天者亡。做吧！”
此生目標(biāo)完矣
聾啞人卷入犯罪案件的概率高，仍是個值得關(guān)注的現(xiàn)象。唐帥說，聾啞人就業(yè)有障礙、文化水平比較低、法律意識淡薄，是幾個直接因素。
許多聾啞人稱唐帥為“唐法師”，他們往往分辨不出法官、檢察官和律師的各自職責(zé)。有個11年婚齡的聾啞人問唐帥，離婚該去哪兒離？唐帥就問他：“你結(jié)婚上哪兒結(jié)的??？”他回：“是雙方父母帶我們?nèi)サ摹！碧茙浻謫枺骸澳憬Y(jié)婚那時候多大？”他說“29歲”。
向聾啞人普法，刻不容緩。在唐帥看來，通過不懂法的手語翻譯向聾啞人普法，往往效果不佳。
2017年，唐帥從重慶的應(yīng)屆大學(xué)生中招聘了5個聾啞人助理，組成了一個面向聾啞人的法律服務(wù)團隊。他們都不是法學(xué)專業(yè)畢業(yè)，唐帥對他們進(jìn)行了一年多時間訓(xùn)練，讓他們接待聾啞人，并制作普法視頻。
今年，其中一位助理參加了國家司法考試，客觀題已經(jīng)過線，正等待主觀題成績公布。如果他最終通過司法考試，有望成為一名“前無古人”的聾啞人律師。
2018年至今，唐帥接受過300多家媒體的采訪。“我愿意不斷接受媒體采訪，是因為我想抓住每一個機會，將聾啞人的現(xiàn)狀披露于世，讓大家關(guān)注這個群體。除此之外，我希望通過我的講述，能夠吸引一批有志之士加入我們。”
最近，西南政法大學(xué)傳來好消息。明年學(xué)校將開設(shè)一個法律手語應(yīng)用專業(yè)，培養(yǎng)既懂法律又懂手語的健全人、聾啞人，將來服務(wù)聾啞人群。唐帥也將參與授課。
這個專業(yè)第一批計劃培養(yǎng)50人。唐帥原以為這會是個冷門專業(yè)方向，沒有多少人報名。上個星期他從校方得知，已經(jīng)有600多名學(xué)生報名。
這讓唐帥很欣慰：“又有一大批大學(xué)生，看到聾啞人群體，了解到他們的處境。大學(xué)生的求職取向讓我看到了希望?！?/strong>
“如果我能為大學(xué)工作10年，培養(yǎng)一批既精通法律，又精通手語的法律專業(yè)人才，輸送到全國各地工作，我就覺得此生目標(biāo)完矣?！?/strong>
圖/受訪者供圖、央視節(jié)目截圖等
他十指翻飛
接通了世界斷裂的兩端
他百戰(zhàn)無懼
用法律武器護佑滄桑心田
他深深期盼
自己不再是那個“唯一”
讓我們把這份善良傳出去
實現(xiàn)他的愿望
點擊「寫評論」
分享你看完唐帥故事的感受
監(jiān)制李浙 主編王若璐